总体来说，澳大利亚允许您持海外驾照NAATI翻译件合法上路。请务必遵守当地交通规则，同时携带驾照原件和NAATI翻译件。具体细则会因所在不同州政府不同而有所差异：
新南威尔士州NSW：
如果您是游客或临时的海外访客，只要您符合以下条件，您就可以使用您的海外驾照在新南威尔士州开车：
- 您的海外驾照是有效的和未过期的。
- 您的海外驾照是以英语撰写的，或者您持有一份NAATI认证翻译件。
- 您没有被吊销或暂停驾照，也没有被禁止在澳大利亚驾驶。
- 您的驾驶车辆类型在澳大利亚是合法的。
- 您在驾驶时随身携带您的海外驾照和翻译件。
备注：如果您是澳洲永久居民PR，需要在到达澳洲境内3个月内通过考试换取新州驾照。
最新信息请访问新南威尔斯交通局官网。
维多利亚州VIC：
您可持海外驾驶证NAATI翻译件(必须现行有效)在维州驾车，期限为6个月，六个月期满后若要继续驾车，就需申请维多利亚州驾驶证。您必须年满18周岁方可申领维多利亚州驾驶证。最新信息请访问维多利亚交通局官网。
昆士兰州QLD：
非永久居民签证及临时签证持有者，可一直持有海外驾照NAATI翻译件和携带原件在昆士兰境内开车。在昆州居住3个月或以上的永久居民签证持有者，若要在昆州驾车就必须持有昆州本地驾照。通过当地路考换取昆州驾照，请务必带上海外驾照原件和NAATI翻译件原件非复印件，具体信息请访问昆士兰州交通局官网。
西澳大利亚州WA：
非永久居民签证及临时签证持有者，可一直持有海外驾照NAATI翻译件和携带原件在西澳境内开车。在西澳居住3个月或以上的永久居民签证持有者，若要在西澳驾车就必须持有西澳驾照。通过当地路考换取西澳驾照，请务必带上海外驾照原件和NAATI翻译件原件非复印件，具体信息请访问西澳大利亚交通局官网。
澳大利亚首领地ACT：
非永久居民签证及临时签证持有者，可一直持有海外驾照NAATI翻译件和携带原件在首领地境内开车。在首领地ACT居住3个月或以上的永久居民签证持有者，若要在当地驾车就必须持有首领地ACT驾照。通过当地路考换取当地驾照，请务必带上海外驾照原件和NAATI翻译件原件非复印件，具体信息请访问澳大利亚首领地交通局官网。
南澳大利亚SA：
非永久居民签证及临时签证持有者，可一直持有海外驾照NAATI翻译件和携带原件在南澳境内开车。在南澳居住90天或以上的永久居民签证持有者，若要在当地驾车就必须持有南澳驾照。通过当地路考换取当地驾照，请务必带上海外驾照原件和NAATI翻译件原件非复印件，具体信息请访问南澳大利亚交通局官网。
塔斯马尼亚TAS：
非永久居民签证及临时签证持有者，可一直持有海外驾照NAATI翻译件和携带原件在塔州境内开车。在塔州居住6个月或以上的永久居民签证持有者，若要在当地驾车就必须持有塔州驾照。通过当地路考换取当地驾照，请务必带上海外驾照原件和NAATI翻译件原件非复印件，具体信息请访问塔斯玛尼在交通管理局。
澳大利亚北领地NT：
在北领地居住3个月或以上的任何签证持有者，若要在当地驾车就必须持有北领地驾照。通过当地路考换取当地驾照，请务必带上海外驾照原件和NAATI翻译件原件非复印件，具体信息请访问澳大利亚北领地交通局官网。
声明: 澳大利亚各州政策随时可能变化，请以各州交通局官网最新信息为准。